6日上午，备受关注的李启红涉嫌内幕交易案在广州市中级人民法院一审开庭。“新华视点”记者在现场目击了庭审过程，李启红及其家族成员横跨当地官商两界，权力和资本“合体”，用“市场化手段”搞“资本运作”，制造裂变效应为私人聚敛财富，其做法之大胆、违法所得之巨大令人咋舌。(　新华网广州4月6日电)

    看看这个案件的被告人之间的关系，我们就能看出端倪：上午9时10分许，李启红等10名被告人依次走进广州中院刑事第二法庭。与她一起站在被告席上的，还有3名家族成员，分别是其丈夫林永安、弟媳林小雁和弟弟李启明。这些人为什么坐到了一起？就是因为权力“共享”了。是李启红这个腐败分子，将手中的公共职权演变成了家庭腐败的私有财产！

    李启红家族人员占该案被告人数将近一半，引人关注。而在李启红为一市之长的中山，其家族成员的身影更是活跃于政商两界。公开的资料显示，李启红的丈夫林永安身兼数职，是中山市西区今科进出口贸易有限公司、中山市今科进出口贸易有限公司的法人代表，中山市第五建筑工程有限公司的股东之一，还是中山市第九届人大代表、中山市高尔夫球协会常务副会长。李启红的弟弟李启明是中山市第五建筑工程公司的法人代表，该公司的另外3名股东分别是林永安及其弟弟林永灿，以及与之有亲戚关系的林元明。这种典型的腐败现象，就是封建社会的“一人当官，鸡犬升天”的活演。如果说没有李启红，这个家庭还是呼风唤雨大红大紫吗？

    案发前的李启红，是一名“明星”市长。1954年，她出生于广东省中山县石岐镇一个贫困的农民家庭，从一名普通的藤草工艺社工人走上基层领导岗位，逐步担任中山市妇联主席、市委组织部部长等要职，于2007年出任中山市委副书记、市长，2009年获选“中国十大品牌市长”。不知道，她这个“明星市长”是怎么当出来的？是否因为公私兼顾而名声大振？

    中纪委发布的《关于省、市两级党委、政府主要领导干部配偶、子女经商办企业的具体规定(试行)》，省、市两级党委、政府主要领导干部配偶、子女，不准在该领导干部任职地区个人从事房地产开发、经营活动，就此一点李启红已经违规。李启红案件是贪官污吏被惩处以来中的又一个相当典型的案例，发人深省。鱼，我所爱也，熊掌亦我所爱，但两者不能兼得。在做官与经商之间，也是如此，要么是当官，要么是经商，两者不能兼得。即使是配偶、子女也不能经商。如果说一面做官，一面为家人经商提供方便，就会重蹈覆辙。

    做官与经商，真的是水火不相容！人民公仆，只能为人民服务，不能为家人、家族服务！如果说官员明智，务必认真吸取教训，快刀斩乱麻，赶快悬崖勒马！